卓著语言翻译&本地化服务提供商!

南博翻译培训

南博翻译培训
联系我们
南博英语、日语翻译培训
联系我们

南博翻译·企业内训公司

地址:东莞市南城区胜和路华凯大厦二楼212-214(东莞行政中心旁)

全国服务热线:4008-393-288

译员应聘邮箱:Hr@gdnanbo.cn


笔译服务收费标准
时间:2017-03-15 22:23 来源:东莞翻译公司 作者:www.gdnanbo.cn 点击:
东莞翻译公司 南博翻译拥有一支从事语言相关服务10年的专业团队,现有外语翻译,企业外语培训,海外游学,外国人学中文等成熟服务,欢迎咨询4008-393-288,0769-23035589,0769-22990345,期待为您服

 
    翻译行业而言,其价格随翻译项目的字数、行业、难易的不同而有所差别,主要取决于:翻译资料的具体专业要求和资料难度、原语种、目标语种、待译资料总量、加急程度等因素。优质优价、物有所值是我们的设定价格的唯一宗旨,我公司不以牺牲翻译质量为代价而去压低价格争取客户。翻译工作是一项专业的、艰辛的、系统的脑力创造工程,请你试想:一个由小学开始到大学一直发愤学习外语16年,再专门从事翻译行业多年才具有语言翻译能力的译员,是非一般人能轻易做到和承受得了。为此,我们应该尊重译员的脑力劳动成果,激发他们的翻译热情,肯定翻译工作的技术含量。但同时我们也应该考虑到客户的利益,最大限度为客户降低成本,而降成本最好的方法是原文件提供者尽量精简文件、尽可减少你的字数,而不是一味让翻译公司降价。事实上,价格始终是羊毛出于羊身上的规律,假使有公司为你大降价,它一定会在某方面从你身上拿回来。南博,习惯于坦诚,值得您信赖。

    以下报价均为参考价位,具体价位根据详细翻译要求确定。(近期由于经常出现同行抄袭我公司价格,本公司价目表会定期进行相关调整及更新,如给您带来不便敬请谅解)




                 南博翻译,立足广东,服务全球!

 结算单位:人民币/千字(中文字),以下价格均不含税。



译件等级 字数范围 翻译语种 相应价格 字数范围 相应价格 字数范围 相应价格
普通翻译(每天译4-6千字) 3000字以内 中英语互译 140以上 3000字以上 135以上 10000以上 130以上
普通翻译(每天译4-6千字) 3000字以内 中日语互译 140以上 3000字以上 135以上 10000以上 130以上
普通翻译(每天译4-6千字) 3000字以内 中韩语互译 140以上 3000字以上 135以上 10000字以上 130以上
普通翻译(每天译4-6千字) 3000字以内 中法语互译 200-230 3000字以上 180-200 10000字以上 160-180
普通翻译(每天译4-6千字) 3000字以内 中俄语互译 200-230 3000字以上 180-200 10000字以上 160-180
普通翻译(每天译4-6千字) 3000字以内 中意语互译 200-230 3000字以上 180-200 10000字以上 160-180
普通翻译(每天译4-6千字) 3000字以内 中西班互译 230-250 3000字以上 180-200 10000字以上 160-180
专业翻译(每天译3-5千字) 3000字以内 中英语互译 160以上 3000字以上 150以上 10000字以上 140以上
专业翻译(每天译3-5千字) 3000字以内 中日语互译 160以上 3000字以上 150以上 10000字以上 140以上
专业翻译(每天译3-5千字) 3000字以内 中韩语互译 220 3000字以上 200 10000字以上 180
专业翻译(每天译3-5千字) 3000字以内 中法语互译 270 3000字以上 250 10000字以上 220
专业翻译(每天译3-5千字) 3000字以内 中俄语互译 270 3000字以上 250 10000字以上 220
专业翻译(每天译3-5千字) 3000字以内 中意语互译 270 3000字以上 250 10000字以上 220
专业翻译(每天译3-5千字) 3000字以内 中西班互译 270 3000字以上 250 10000字以上 220
高质翻译(每天译3千字) 3000字以内 中英语互译 200以上 3000字以上 180以上 10000字以上 160以上
高质翻译(每天译3千字) 3000字以内 中日语互译 240以上 3000字以上 220以上 10000字以上 200以上
高质翻译(每天译3千字) 3000字以内 中韩语互译 260 3000字以上 240 10000字以上 220
高质翻译(每天译3千字) 3000字以内 中法语互译 310 3000字以上 290 10000字以上 260
高质翻译(每天译3千字) 3000字以内 中俄语互译 310 3000字以上 290 10000字以上 260
高质翻译(每天译3千字) 3000字以内 中意语互译 310 3000字以上 290 10000字以上 260
高质翻译(每天译3千字) 3000字以内 中西班互译 310 3000字以上 290 10000字以上 260

 


特别说明:
1、普通翻译为翻译员使用快译的方式完成,客户可以理解为毛坯译件,但质量可确保达意,建议客户不使用在正式场合(建议内部参考);
2、专业翻译为翻译员按行规的正常速度翻译,译件质量在充足的时间里大大提升,再加上我公司严谨的三重交叉校对检查模式,客户可放心使用在商业、政府办事等领域;
3、高质翻译为由非常熟率行业、6年以上翻译经验的译员进行翻译,翻译完毕后,由母语为该语言的专业外籍译员校对,客户可把此类译件使用在高要求、高标准的场合,也可以作出版、对外宣传等用途。
4、我们可以翻译其它小国家的各类小语种,价格220-350元之间。
5、南博翻译公司为东莞地区最大型、最专业翻译公司,公司采用最保障客户利益的运作模式:先提供书面报价确认、先翻译再付款、翻译后免费修改、可进行月结操作、鼓励客户申请发票(税率8%)等相关行业领先做法。
6、涉及法律、医学领域的文件须在原价的基础上另加收10元/千字。
7、加紧文件另收50-100%之间的加急费用(译员加班费用)。

 

备注:
1、字数以中文字符计算,
字数统计方法是:使用 Microsoft Word 菜单“工具”->“字数统计”所显示的“字数”栏进行计算。特别提醒:其它翻译公司大部分会按“字符数(不计空格)”计算,会多2-3倍的字数。不足千字的文件按照千字收费,字数以外文单词为单位计算的则乘以系数1.8-2.0之间;

2、提供WORD、EXCEL、PDF等格式的电子文件。制图费、制表费另计,具体价格请看《中外文录入排版收费标准》;
3、总译款超1000元的文件,按总价的百分之三十收取订金;
4、老客户字数可优惠累计计算;
5、付款后的客户如果原文有少许改动,可以提供免费的相应译文修改。

 

 温馨提示:

1、我司还提供以下服务:翻译技能指导服务、文件公证代办服务、翻译资格证书考试辅导服务。
2、2014年10月1日前,我司开展会员制服务模式,凡加入会员,将获免费翻译公司名称的尝鲜活动。

3、量大的文件翻译,超20万字以上的,直接列为我公司贵宾VIP会员客户,年终有机会获赠精品礼品。

 

    (解释权归本公司所有)


 

关键字:东莞翻译公司,南博翻译公司,翻译公司,笔译

在线客服


服务热线

0769-22990345