一，翻译硕士日语（100分）
    1：单词语法（30分），《新编日语》1-4册，《日语综合教程》谭晶华主编，5-7册。这是我大学期间专业课的课本，看完这7本书之后，可以综合的复习一下大学期间的专业课程，也能使自己的综合的水平有很大的提高.这一部分的考试主要有：汉字注音，假名填汉字，副词，敬语，语法的接续，被动态。范围还是很广的。
    2：阅读理解（40分），我用的是历年一级真题的阅读理解，但是考研阅读和一级阅读的区别是，一级阅读都是选择，做起来比较顺手，而考研阅读大部分都是主观题，答案需要自己总结，这是难点，我在练习的时候，将一级阅读的选项盖住，自己总结答案后对照标准答案，找出自己的错误和表达的不足，慢慢的也有了进步。
    3：作文（30分）。这部分我水平欠佳，也没什么好的经验，就是考试前看了些优秀的作文，背诵了一些优美的句子。
    二，日语翻译基础（150分）
    1，专有名词的翻译（30分）。这个范围之广让我吃惊，涉及到了生活的各个领域，虽然自认为在考试前做了大量的准备，但是考试时还是有很多单词都不认识.关于这部分，我看的是《新版日语中级口译岗位资格证书考试-口译教程》华东师范大学出版社，陆留弟主编，这上面的词汇涉及到了各个领域，但是很多，我最后没有看完。还考到了一些谚语的翻译，这个相对来说简单，但是也需要平时多多积累。这30分，我有10分是完全不会的，还有几个是凭印象写上的，总之惨不忍睹啊！
    2，日译汉。（60分），这部分比汉译日简单，毕竟是翻译成自己的母语，我买了人事部笔译考试2级3级的参考书来练习，3级还算比较简单，能翻译个大体，可是到了2级就不灵了，很多长句子，生单词，真的很难啊！不过大家放心，一般学校的翻译不会出到像人事部二级笔译的难度。把这两本书练习完，基本上所有的日语文章的类型都概括了，语言表达上有一定的进步，是很不错的参考书。而且这个答案也比较权威，学完了这两本书，可以参加一下人事部的笔译考试，一举两得呢！《日语笔译实务.3级》，绿色的封面，《日语笔译实务·二级》，吴大纲编著，外文出版社，封面也是绿色的。
    3，汉译日。（60分）。我觉得最难得就是这部分，有时候自己翻译完了感觉还不错，满心欢喜的对答案，发现自己的译文简直是驴唇不对马嘴，很伤心也很失落。可是没办法，除了练习只有练习，这部分的练习用的也是《日语笔译实务.3级》，《日语笔译实务·二级》。这两本书真的很不错，里面包括了各种题材文章的翻译，练习完这两本书，对翻译也有了大题的了解，看到文章后，感觉也不那么生疏了。汉译日是一块难啃的骨头，而且不是一朝一夕就可以练习好的，需要持之以恒，并且还要每天练习找到语感，这样日积月累，也会有很大的提升！
    三，百科知识与汉语写作（150分）
    1，百科知识。（50分）。这一部分有的学校考选择题，有的学校考名词解释，但不管什么样的题型，其特点都是范围广，让人无从下手。更糟糕的是这部分没有什么参考书，我复习这部分的时候就是每天用2个小时的时间，去维基百科以及百度百科上看一下，关于自然，文化，地理，历史，生活，社会，艺术，人物，经济，科学，体育上面的内容，基本都是名词解释，看一下，了解一下大体，虽然考试时可能不会命中，但是扩大了自己的知识面，答题时有话说，能写上个大概也不错。因为这部分考察的范围很广，所以题目考得不会太深，也不会太难为人。我考试时25个名词解释，每个2分，虽然有很多不会解释，但是打上个大体至少有一分。
   2，应用文写作。（40分450字左右）。这个看上去很难，因为要写一些我们平时接触较少的公文，函电，通告，通知什么的，感觉范围很广。但是只要抓住了要领，复习起来也就轻松多了,我在网上找到了一些应用文的例文，比如邀请函，产品说明书，通告，通知等一些考试大纲上面要求的题材，练习一下写这类文章的格式，主要是注意格式，内容的话要根据考试时的题目要求来丰富。主要是把格式背过，考试时根据题目随机应变就可以了。
   3，说明文写作。（60分800字左右）。这部分比较熟悉，毕竟高中写了三年的大作文，这部分我没准备，也是因为没有时间，考前看了一些比较好的文章，看了一点比较热门的话题。
    四，政治
    关于政治，我是最没有资格说的了。高中时是理科生，大学选择了文科的专业，政治基础一点都没有，也没有参加辅导班。每天看3个小时的《大纲解析》，就这样一遍一遍的看了4个月，大纲解析看了不到四遍，最后做了一些模拟题，比如任四，肖四之类的，大题背的海天28题和起航20天29题，就这样上了考场，整个考研的复习中，最担心的就是政治，完全不开窍啊！不求别的，只求能过国家线我就烧香了！


   我每天的学习顺序是：8：00—10:00看基础，就是《新编日语》，《日语综合教程》。
                       10:00--12：00看翻译，《日语笔译实务.3级》，《日语笔译实务·二级》，《新版日语中级口译岗位资格证书考试-口译教程》每本书看一部分。
                       14:30--16:30在网上看百科知识。
                       16:30--18:30看一会应用文的例文，做一些阅读，背一些书上不会的单词。
                       19:30--21:30，看政治
   跟别人比比我的学习时间好短，其余的时间都在睡觉，午休接近一个半小时，晚上十一点宿舍熄灯到早上七点半，跟那些起早贪黑的同学比一下，真的很惭愧。时间固然重要，但效率应该是第一位的，不论学习多长时间，效率都是第一位的！