笔译服务介绍

南博翻译公司是一家面向全球客户的迅速成长的语言服务提供商,多年来面向企业和个人提供高质量、专业的翻译服务,在翻译行业具有良好的口碑,一直以来注重与各行业各领域的翻译精英的接触和合作,为数以万计的客户提供各类笔译翻译服务,得到了众多行业内知名企业的信任,并建立了长期愉快的翻译合作关系。公司在多个行业、多个语种上,都有丰富的项目处理经验,公司拥有数千名的专职译员,这些专业的服务团队可保证客户笔译项目服务输出的高效性和稳定性

同时,根据客户公司内部的需求及客户项目拓展不同阶段的差异化需求,南博还可提供如笔译专业审校、笔译译员现场派驻等相关的产品和服务,全面满足客户的整体笔译服务需求

南博翻译严格按照IS09001、ISO17100质量体系进行翻译服务,为确保高效、高质量完成客户交付的稿件,翻译团队由三部分组成,即资深译员、专业译审和质控专家。另外,南博通过系统平台、流程及方法等多层面的保密控制机制,可充分保证客户项目信息安全性

笔译服务类型

  • 合同翻译

    Contract translation

    合同翻译

    商务合同、外贸合同、劳动合同、保险合同、服务合同、房产合同、买卖合同、租赁合同、贷款合同、转让合同、工程合同、合资合同、融资合同、聘用合同、代理合同、加盟合同等
  • 说明书翻译

    Manual translation

    说明书翻译

    产品说明书、项目说明书、使用说明书、安装说明书、技术说明书、维修说明书、化妆品、药品说明、机械电子、食品说明书等
  • 标书翻译

    Translation of tenders

    标书翻译

    工程标书、商务标书、设备标书、技术标书,政府采购标书、土木工程标书、施工工程标书、装饰工程标书、道路工程标书、桥梁隧道标书、经济标书、房屋建筑标书等
  • 专利翻译

    Patent translation

    专利翻译

    专利、权要、摘要、PCT 专利、机械、新能源、5G 通信、电池、医疗器械、新材料、光学电子、生物科技、数字技术、汽车工程、发明专利、实用新型专利、外观设计专利等
  • 体系文件翻译

    System document translation

    体系文件翻译

    公司体系翻译、质量体系文件、ISO 质量体系、质量管理体系、体系认证文件、企业管理体系、HSSE 管理体系、GMP 体系文件,薪酬体系文件等
  • 策划书翻译

    Planning book translation

    策划书翻译

    商业策划书、创业计划书、广告策划书、活动策划书、营销策划书、网站策划书、项目策划书、公关策划书、婚礼策划书、医疗策划书等
  • 审计报告翻译

    Audit report translation

    审计报告翻译

    审计报告、财务报表、财务审计报告、内部审计报告、离任审计报告、清算审计报告,审计实习报告、经济责任审计报告等
  • 法律翻译

    Legal translation

    法律翻译

    法律文件、法律诉讼、法律条款、法庭口译、法律尽职调査报告、法律合同、法律法规、起诉书、庭审、证据、经济仲裁等
  • 手册翻译

    Manual translation

    手册翻译

    产品手册、操作手册、用户手册、设备安装手册、质量手册、维修手册、设备安装手册、软件安装手册、产品安装手册、工程安装手册、机械安装手册、程序安装手册等
  • 报告翻译

    Report translation

    报告翻译

    总结报告翻译、审计报告翻译、项目报告翻译、鉴定报告翻译、财务报告翻译、企业年报翻译、验资报告翻译、地质报告翻译、工作报告翻译、政府工作、报告翻译等
  • 财务报表翻译

    Financial Statement Translation

    财务报表翻译

    财务报表、会计报告文件、财经年报、财务文件、财审报告、财务资料、财经管理文件、税收财经等
  • 行业标准翻译

    Industry Standard Translation

    行业标准翻译

    国标标准、检验标准、新能源标准、汽车标准、配件制造标准、审核标准、食品安全标准、建筑规范标准、铁路标准、ISO 标准文件、金融行业标准、工业产品标准等
  • 论文翻译

    Paper translation

    论文翻译

    论文翻译、毕业论文翻译、博士论文翻译SCl 论文翻译、SSCl 论文翻译等
  • 图书翻译

    Book translation

    图书翻译

    著作翻译、书籍翻译、教材翻译、绘本翻译、自传翻译、图书翻译等
  • 章程翻译

    Charter translation

    章程翻译

    公司章程等各种翻译
  • 图纸翻译

    Drawing translation

    图纸翻译

    电气工程图纸、机械图纸、平面图、强电铺设图、弱电铺设图、水利工程图纸、室内设计图纸、园林图纸、电器类图纸、排水图纸、建筑图纸、环保图纸、光电图纸、结构图纸等
  • 文献翻译

    Document translation

    文献翻译

    学术文献翻译、专利文献翻译、医学文献翻译、科学文献翻译、机械类文献翻译化工类文献翻译、生物类文献翻译等
  • 文件翻译

    Bocument translation

    文件翻译

    个人文件翻译、公司文件翻译、商业文件翻译、技术文件翻译、法律文件翻译等
  • 协议翻译

    Protocol translation

    协议翻译

    商务协议、保密协议、补充协议、合作协议、居间协议、委托协议、技术协议、仲裁协议、经营协议、加盟协议、离婚协议、转让协议等
  • 产品翻译

    Product translation

    产品翻译

    电商产品翻译、产品介绍翻译、产品详情翻译、产品认证资料、机械产品翻译、产品手册翻译、产品宣传翻译等

服务优势

一站式高品质翻译服务

  • 中、美两国翻译协会会员
  • 近20年累计翻译字数达30亿:
  • 为20000多家机构和个人提供了服务
  • 积累各行业领域术语以千万计,专行专做
  • 一站式翻译解决方案涵盖36个行业、78个领域
  • 提供130多种语言的翻译服务,主流语种互翻,保时保效
  • 拥有50多个专项项目组,涉及领域广,胜任各种复杂项目
  • 拥有“语言人才库”,专职译员上千名,母语译员夏盖全球
  • 通过ISO9001、ISO17100质量管理体系认证
  • 拥有专业的多语言排版部门,能够快速专业的处理各类型文档表格图

打造互联网时代精准人工翻译服务

PERFECT SERVICE

区位实力 · 行业标杆

公司身处全球经济耀眼之地粤港澳大湾区核心段,与香港、深圳、广州连为同一主轴线的国际制造业之都东莞,在中国经济最活跃地区中东呼南应左连右依,外企群资源丰富,形成海量高质语料,保证翻译品质的专业性与权威性。南博办公地坐落于东莞鸿福商圈核心地段——万科国际顶级写字楼(自有产权),东临东莞行政中心,南接鸿福大道国贸商业区,西靠广东宏远国际资源集群,北依东莞文化馆,与**东莞市翻译协会**同楼办公,深度链接政企资源与行业生态。

权威认证保障

- 翻译专用章经东莞市公安局备案,全球使领馆、司法机关、工商税务系统100%认可;

中、美国家级翻译协会会员, 遵循国际质量标准,高标准输出译本;

ISO 9001|2015质量管理体系双重认证(中国认可|国际互认)国家市场监督管理总局可查;

百度官方认证服务商(客服热线:400-8393-288),广东省诚信示范企业(编号:GD2014170053);

- 中国移动12580战略合作伙伴,服务响应速度达行业TOP 5%。

精英人才矩阵

- 300+资深译员团队:本土行业专家(法律/医疗/机械等)+海外母语译审+专业外语培训师;
- 独家运营“翻译行业网”“教师资源网”,精准匹配80+语种人才,覆盖150个专业领域;
- 日式精益管理模式+AI质检系统,实现翻译准确率≥99.9%,紧急项目4小时极速交付。

全球客户见证

- 累计翻译文件**680万份**,为华为、三星、诺基亚、中国移动、仁孚奔驰等**200+世界500强企业**提供本地化服务;
- 战略合作客户覆盖高端制造(台达电子/TCL)、国际贸易(沙田码头)、跨国律所(德方信/大信)、顶级酒店(喜来登/康帝)等全产业链;
- 外教派遣与企训服务助力100+企业通过国际认证,客户续约率连续8年超95%

赋能全球 · 使命必达

秉持“超越客户期待”的服务理念,我们提供: 

文件公证认证:使馆/移民/学历认证全流程一站式服务 

多语种本地化:精准适配目标市场文化法规 

应急解决方案:7×24小时响应,加急项目立减30%耗时 

终身质保承诺:译文终身免费修改,风险零承担

笔译案例

中国人寿

中国人寿

2016-03-03
中国人寿与南博翻译公司签订长期合作协议,就保险说明书、合同文件进行中译英笔译,文件约70万字。
中国建筑集团

中国建筑集团

2017-05-16
中国建筑集团有限公司与南博翻译公司签订长期合作协议,南博为中建各局提供多语种的笔译、口译、长期外派等等翻译服务。
格力公司

格力公司

2019-04-25
珠海格力电器与南博翻译公司签订合作协议,就公司文件进行长期英译中翻译。
中国中车集团有限公司

中国中车集团有限公司

2021-08-13
中国中车集团有限公司与南博翻译签订长期合作协议,针对公司招标文件,技术文件,质量分析文件等,进行多语种翻译。
施华洛世奇

施华洛世奇

2022-01-25
施华洛世奇(上海)贸易有限公司与南博翻译签订合作协议,就公司文件、合同、协议进行英译中的翻译。
中国银行

中国银行

2022-03-09
中国银行就本行网银系统软件,与南博翻译公司签订合作协议,该项目涉及到东南亚7种语言。
携程旅行

携程旅行

2022-05-21
携程网就网站涉及的全球(重点为美国和中国)知名旅游景点名字,介绍文件,与南博翻译签订合作协议,文件内容约90万字。
中国人民财产保险股份有限公司

中国人民财产保险股份有限公司

2022-06-16
中国人民财产保险股份有限公司与南博翻译公司签订长期合作协议,就服务手册、检测报告进行中文、英文、马来语的翻译。
中国船舶

中国船舶

2023-02-25
2023年,中国船舶重工集团公司与南博翻译签订合作协议,对标准进行英韩日译中,客户15万余单词。
青岛啤酒

青岛啤酒

2023-05-25
青岛啤酒一直和南博翻译保持良好合作关系,语种主要为中译英、德语、俄语、蒙古语、哈萨克语等数十种语言。