卓著语言翻译&本地化服务提供商!

南博翻译培训

南博翻译培训
联系我们
南博英语、日语翻译培训
联系我们

东莞南博翻译服务有限公司

地址:东莞市鸿福西路8号东江之星商业中心18栋601-602

服务热线:0769-22990345 22652256

译员应聘邮箱:hr@gdnanbo.cn


当前位置: 主页 > 新闻动态 >
转型之痛只痛在穷人身上 伤在中产阶层
时间:2011-08-14 13:10 来源:未知 作者:nanbo 点击:
在高呼经济发展方式转型的今天,个人命运的转型似乎被忽略了。当一部分人先富起来的时候,并没有带动后面的人,反而差距越来越大。中国的基尼系数已经超过了0.5,远超国际公认

  在高呼经济发展方式转型的今天,个人命运的转型似乎被忽略了。当一部分人先富起来的时候,并没有带动后面的人,反而差距越来越大。中国的基尼系数已经超过了0.5,远超国际公认的0.4的警戒线,已跨入收入差距悬殊行列,财富分配非常不均。
  
  如果这只是国家转型期的阵痛,我们倒无需过多关注,但社会财富和资源在强弱阶层中急剧断裂已成事实,社会底层的人们想要向上流动越来越难,权力与垄断造成的贫富差距的鸿沟似乎越来越难以逾越。
  
  差距还不止体现在财富分配方面,在受教育的机会上,也存在明显的“马太效应”。相关研究表明,中国重点大学农村学生比例自1990年代起不断滑落,北大学生中农村学生的比例由90年代的近三成,跌落到至今的只有一成左右,前段时间有新闻报道重庆市渝中区高考状元杨越,接到北大录取通知书时却喜忧参半,喜的是考上了梦寐以求的大学,忧的是缴不起的学费。贫困家庭的孩子,要付出更多的努力才能进入好的大学,而在大学中却越来越成为孤独的传奇,因为即使这样的机会也越来越少。调查表明,在重点高校,中产家庭、官员、公务员子女是城乡无业、失业人员子女的17倍,农村学生更多的去了军事、师范院校和专科院校,当然,连专科都考不上或不愿上而早早外出打工的农村学生更是不在少数。
  
  是什么造就了出身越底层,上的学校越差?上世纪80年代初,大学升学率很低,但仍然让很多寒门学子充满了憧憬,依靠上大学改变命运的故事每天都在发生,这部分人如今也成为了社会的中坚力量。而如今,从教育的起点上就让很多家境贫寒的人望而却步,动辄每月上千乃至万元的托儿费,还有昂贵的才艺、外语等培训班,读小学、中学更是要想法设法通过各种关系进入名校,这些都不是农村学生和底层的城市居民能够做到的。教育资源分配不公,背后是整个社会分配体制不公,财富、资源和政策更多的向城市和既得利益者倾斜,权贵阶层利用已经掌握的财富和资源优势,轻松的转移和复制到下一代,而底层社会的人们则被甩得越来越远,除了少数人能够依靠努力奋斗和运气改变命运,大多数人重复着一样的生活,再同样留给下一代,形成了代际转移。
    
  财富和资源在不同社会阶层之间的分配不公,是导致两极分化日益严重的重要原因,而国民财富在国家和个人之间的分配不合理则加剧了这种分化。从1997年到2007年,劳动者报酬占GDP的比重从53.4%下降到46%,与之相对比,1994年实行分税制以来,至2006年,全国税收收入年均增长18.3%,2011年上半年,全国税收总收入完成5万多亿,更是保持近30%的增速。税收的高增长并没有带来居民财富的高增长,也没有带来公共服务和社会保障的大发展,税收的调节作用没有显现,相反,房子、医疗、教育三座大山却压在广大普通劳动者身上。国富民穷的分配格局,造成了底层民众更加艰难的生活现状。


  百年大计,教育为本。当上学已不能成为底层社会改变命运的途径时,我们很难想象社会阶层的鸿沟应该如何跨越。然而,这还只是教育自身存在的差距,更加残酷的现实是,即使获得了同等的教育机会,进入社会以后,不同背景和出身的人发展的机会和承受的压力却大不一样。“学好数理化,不如有个好爸爸”,多年前流行的一句话,在今天越发得到印证。城市权贵阶层利用已有的资源和财富,可以为子女安排好单位,找个好工作,帮助子女买房买车成家立业,过上舒适的城市生活,而底层社会的学子进入社会以后,完全依靠自我奋斗,在城市高房价物价的压力下,艰难的进行着自我转型,越来越难以融入城市。当然,也有少部分人依靠出色的个人能力,把握良好的机遇,成就了事业,但从整个社会角度来看,我们不能期待底层民众人人都成为精英,我们要做的应该是给予其更多的发展空间和机会,给予其更加公平公正的竞争环境,营造更加宽容和谐和崇尚个人奋斗的社会氛围。

  
  早在1985年8月,邓小平就告诫,“如果导致两极分化,改革就算失败了。”市场经济改革允许一部分人先富起来,但先富绝不是终点,最终目标还是要实现共同富裕。如果不改变财富分配方式,不破除权力和资源垄断,底层民众的利益就容易被忽略,从而无法享受到经济发展带来的好处,无法融入日益繁华的城市生活,社会经济也无法健康、持续的发展。
  
  转型之痛,不能只痛在底层民众的身上,而应通过自上而下的制度改良,让财富和资源分配公平合理,让底层民众和寒门学子都能够通过自身努力而改变命运。如果社会阶层流动的通道被阻塞,阶层日渐固化,底层利益长期被漠视,则很可能意味着危机的临近。
 

关键字:转型,之痛,只,痛,在,穷人,身上,伤,中产阶层,

在线客服


服务热线

0769-22990345