东莞南博翻译服务有限公司
地址:东莞市鸿福西路8号东江之星商业中心18栋601-602
服务热线:0769-22990345 22652256
译员应聘邮箱:hr@gdnanbo.cn
近日,记者走访东莞市各家小语种培训机构发现,近年来兴起的“小语种”热在今年暑期依旧没有减色,步入暑期生活的学生们为小语种培训机构带来了新的活力。
德日韩语受追捧
“我们这里暑期最受欢迎的应该是德语班,报名人数最多。”东莞市一家外语学校的董姓工作人员告诉记者,小语种暑期培训班开始宣传后,很快就满员开课了。
据了解,该外语培训学校目前设有英、法、日、德、俄、韩、西班牙、阿拉伯8个语种,暑期开班的就达到了6个,分为全日制班和业余制班,实行补习班随堂制度,随到随学。这位董姓工作人员表示,暑假期间他们的小语种学习班一直都比较受欢迎,报名的主要是在校大学生,也有一些今年刚刚参加过高考的高中毕业生以及一些在职人士。
来自东莞一家语言培训中心的王老师表示,他们学校今年暑期最热门的是日语和韩语班,学员主体是高中生和在校大学生。“因为日韩语就业前景比较好,市场趋势如此。”王老师告诉记者,日韩语班一般人数控制在10人左右,实行小班教学,“小班教学保证了教学质量,很受学员欢迎。”
学习原因各不同
“今年刚参加完高考,暑假时间比较充裕,通过学日语,一方面合理安排了时间,一方面也发展了自己的兴趣。”王同学已被北京一所大学录取,目前他正在东莞市一家小语种培训学校学习日语。他告诉记者,之所以选择了日语,是因为平时很喜欢看日本动漫,学了日语之后,他能更好地理解一些原声动漫的内容。
而另一位姓李的同学则表示,学校的第二外语只开设了日语和法语,没有她一直想学的俄语。她希望通过在小语种培训学校参加暑期学习,能够打下一定基础,方便今后自学。“俄语比较难,也相对冷门。”李同学说,像她们英语专业的学生,在选择第二外语时很多人都会选法语、日语和德语,然而现在像西班牙语、阿拉伯语、俄语这样的语种也渐渐变得热了起来,“我想在学校的第二外语之外,再多学一门语言。”
小语种大有希望
记者在采访中发现,不少学员选择学习一门小语种,是为了今后方便就业。某大学外语学院的赵老师告诉记者,以大学为例,外语学院除英语外,目前设有日语、法语、俄语、西班牙语、德语5个小语种,每个语种每年招生人数为25人左右,而历届就业率基本保持在90%以上。“比方说今年的俄语专业,25人中有1人被外交部录用,9人考研,其余15人或是考上选调生,或是进入了外企工作。”赵老师说。
除了高就业率以外,出国留学热也是影响小语种培训的一个重要原因。记者了解到,越来越多的小语种国家正成为学生的留学选择目标。一位洪姓同学告诉记者,“到小语种国家留学费用相对低廉,比如在挪威的中国留学生很多,而且学校提供高额奖学金。”他身边不少同学现在都考虑选择一些小语种的国家留学深造,“有些同学想做小语种翻译,感觉不少企业都挺缺这方面人才的。”