卓著语言翻译&本地化服务提供商!

南博翻译培训

南博翻译培训
联系我们
南博英语、日语翻译培训
联系我们

东莞南博翻译服务有限公司

地址:东莞市鸿福西路8号东江之星商业中心18栋601-602

服务热线:0769-22990345 22652256

译员应聘邮箱:hr@gdnanbo.cn


当前位置: 主页 > 新闻动态 >
女翻译工作了一天就崩溃
时间:2011-07-25 09:05 来源:未知 作者:nanbo 点击:
第一次见到她时,我真的很羡慕:英文专业,容貌漂亮。我在心底赞一声,啧啧,多好的能掐得出水的青春啊。 工作任务赶得紧,直接就把英文资料交给她,告诉她四天后把翻译好的给

    第一次见到她时,我真的很羡慕:英文专业,容貌漂亮。我在心底赞一声,啧啧,多好的能掐得出水的青春啊。

    工作任务赶得紧,直接就把英文资料交给她,告诉她四天后把翻译好的给我,中间有问题尽管问我。给她的四天时间很充裕,兼职翻译是两天就可完成的,觉得她毕竟刚毕业参加工作,想让她有个适应过程。

    翻译的过程中遇到个表格,她不会做,我一步步告诉她怎么做表格,又帮她做好。

    第一晚大家6时准时下班,她还没走,告诉我们:你们先走吧,我有点东西没翻译完。第二天我后桌的男孩告诉我,昨晚在这里陪英文翻译加班一晚上,那女孩非要把所有东西都翻译完,他不敢让女孩独自加班。只得也硬着头皮加一晚上班。

    上午,女翻译忽然从座位上站起来,大声说:“大爷大妈,你们放我走吧,你们也会有孩子,他们也会出去工作的,别让别人像难为我一样难为他们。”

    她的话一下子让大家都愣住了,觉得她的话让人匪夷所思,她的称谓听着也很新鲜。我赶紧劝她有话好好说,她却一味焦躁不安地说:“我什么都不想说,如果不让我走,我们就法律途径解决吧。”

    没那么严重吧,即使是她只工作一天,刚签订了试用期合同就提前解除了合同,公司也不会太为难她,毕竟她刚毕业,大家都很关照她,把她当个孩子,我更把她当个妹妹般对待。

    一边好好劝她,一边给她远在云南的父母打电话,因为让她以这样的状态离开公司,很让人不放心。

    她的父亲在电话那边一味叹息:“哎,都怪我呀,从小把她管得太严,怕她不成材,将来在社会上没本领吃不开。小时候她要贪玩儿,我都批评她很厉害。这些年她都很用功,很听话,以优异的成绩考取了大学,但我们也发现她有强迫症,有学习任务或者翻译任务时,不吃不睡,任别人怎么劝也不肯放下,一定要完成。这次肯定是新工作又让她紧张了,她的强迫症又显示了出来。要不然,四天才完成的工作,她没必要翻译一晚上埃”

    她父亲叹息的声音隔了电话线都让人感觉到很沉重,这个做中层领导的中年男子用疲惫的声音在电话那边说:让我女儿辞职吧,别以后给你们工作添麻烦,我带她去看病。

    女孩走了,拿着她工作一天及加班时间的工资,同事们却还在摇头叹息。这么年轻又优秀的女孩子,挺可惜的,但愿她早点好起来。

关键字:女,翻译,工,作了,一天,就,崩溃,第一次,见到,

在线客服


服务热线

0769-22990345